Escudo Universidad de Pamplona

Repositorio Institucional

Universidad de Pamplona

Preservamos, organizamos y difundimos la producción académica, científica, investigativa y cultural de la Universidad de Pamplona, garantizando el acceso abierto al conocimiento generado por nuestra comunidad universitaria.

Explorar colecciones

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11522
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.authorJaimes Mantilla, Yonathan Javier.-
dc.date.accessioned2026-10-06T17:14:58Z-
dc.date.available2022-
dc.date.available2026-10-06T17:14:58Z-
dc.date.issued2022-
dc.identifier.citationJaimes Mantilla, Y. J. (2022). Desarrollo de un asistente virtual inteligente para apoyo al proceso de aprendizaje de la asignatura de Inglés nivel I para los estudiantes del programa de Sistemas de la Universidad de Pamplona ampliación Villa del Rosario [Trabajo de Grado Pregrado, Universidad de Pamplona]. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11522es_CO
dc.identifier.urihttps://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11522-
dc.descriptionEl desarrollo de este proyecto tiene como finalidad dar apoyo con el uso de un asistente virtual inteligente a estudiantes de Ingeniería de Sistemas de la Universidad de Pamplona, que, por dificultad del mismo inglés, se les complica el habla, pues el idioma al tener unos fonemas y estructura diferente cuando se habla, fuera como si se estuviera aprendiendo a hablar de nuevo, pero esta vez en un idioma distinto. Añadido a lo anterior se presenta la barrera del miedo, que impide que el aprendizaje total del idioma se lleve a cabo, pues este factor hace difícil para la persona que intenta comunicarse, el poder expresarse así mismo con otros que hablan inglés. Como aporte a la solución de este problema, se idea el uso de un asistente virtual inteligente con el fin de emular las interacciones conversacionales entre estudiante y hablante natural del inglés. Este asistente virtual inteligente es el de IBM Watson, también se utilizará la plataforma Unity, la aplicación de desarrollo de bases de datos SQLite; con las cuales se desarrollará un asistente virtual inteligente enfocado el desarrollo de la conversación del idioma inglés para estudiantes. Este proceso está pensado en un método simple donde la persona interactúa, escucha y responde dónde la máquina toma lo que la persona ha dicho y busca la intención dentro de la frase, por lo cual hay unas intenciones predefinidas en el asistente y de acuerdo con las intenciones que el asistente detecte, va a dar una respuesta a lo que está diciendo el usuario. Este proyecto se realizará con una metodología híbrida, la cual es una combinación de algunos elementos de la metodología Scrum y la metodología Kanban.es_CO
dc.description.abstractThe purpose of the development of this project is to provide help to the students of System Engineering of the University of Pamplona using an intelligent virtual assistant, due of difficulties of the same English, it is not easy for them to speak it, since the language has different phonemes and structure when it is spoken, it would be like if someone were learning to speak again, but this time in a different language. Added to the above, there is the wall of fear, which stops the full learning of the language, because of this factor makes it difficult for the person who tries to communicate, to be able to express himself/herself with others who speak English. As a contribution to the solution of this problem, the idea of using an intelligent virtual assistant is conceived in order to emulate the conversational interactions between students and natural English speakers. This intelligent virtual assistant is IBM Watson, also the Unity platform, the database development application SQLite will be used; with which an intelligent virtual assistant will be developed with focus on the improvement of the English language conversation for students. This process is minded in a simple method where the person interacts, listens and answers, then the machine takes what the person has said and looks for the intention within the sentence, for which there are predefined intentions in the assistant and according to the intentions that the assistant detects, it will give a response to what the user is saying. This project will be done with a hybrid methodology, which is a combination of some elements of the Scrum methodology and the Kanban methodology.es_CO
dc.format.extent123es_CO
dc.format.mimetypeapplication/pdfes_CO
dc.language.isoeses_CO
dc.publisherUniversidad de Pamplona - Facultad de Ingenierías y Arquitectura.es_CO
dc.subjectAsistente virtual.es_CO
dc.subjectSpeech to text.es_CO
dc.subjectAprendizaje.es_CO
dc.subjectInglés.es_CO
dc.subjectText to speech.es_CO
dc.titleDesarrollo de un asistente virtual inteligente para apoyo al proceso de aprendizaje de la asignatura de Inglés nivel I para los estudiantes del programa de Sistemas de la Universidad de Pamplona ampliación Villa del Rosario.es_CO
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fes_CO
dc.date.accepted2022-
dc.relation.referencesAgarwal, R. (2021, September 1). ALEXA and the Technology Behind it. Geek Culture. Recuperado Junio 15, 2022, de https://medium.com/geekculture/alexa-and-thetechnology-behind-it-e5c00793f85.es_CO
dc.relation.referencesAlisys, C. (2017, August 31). De Audrey a Siri: historia y uso de los asistentes virtuales. alisys. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.alisys.net/es/blog/de-audrey-a-siri-historia-yuso-de-los-asistentes-de-virtuales.es_CO
dc.relation.referencesAmazon. (n.d.). Alexa [Illustration]. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://www.amazon.com/- /es/b?ie=UTF8&node=18354642011.es_CO
dc.relation.referencesAmberscript. (2019, July 11). How Does Speech to Text Software Work | Amberscript. Recuperado Junio 15, 2022, de https://www.amberscript.com/en/blog/how-speech-totext-software-works/.es_CO
dc.relation.referencesApple. (n.d.). Siri [Illustration]. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://www.apple.com/siri/.es_CO
dc.relation.referencesB, S. (2020, November 11). Chatbot History: The IBM Watson Assistant Chatbot. YakBots. Recuperado Junio 30, 2021, de: https://yakbots.com/chatbot-history-the-ibm-watsonassistant-chatbot/.es_CO
dc.relation.referencesChansanchai, A. (2014, April 18). Go behind-the-scenes of Cortana with Microsoft Research. The Official Microsoft Blog. Recuperado Junio 16, 2022, de https://blogs.microsoft.com/blog/2014/04/18/go-behind-the-scenes-of-cortana-withmicrosoft-research/.es_CO
dc.relation.referencesCorporación IBM. (2022, March 31). IBM Watson Assistant—AI Chatbot. Recuperado Junio 16, 2022, de https://www.ibm.com/products/watson-assistant/artificial-intelligence.es_CO
dc.relation.referencesCruz, C. (2019, April 24). La evolución de los Asistentes Virtuales en 8 años. Blogthinkbig.com. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://blogthinkbig.com/asistentes-virtuales-usuarios.es_CO
dc.relation.referencesDudkin, I. (2018, December 11). How Does Siri Work: Technology and Algorithm. Skywell Recuperado Junio 16, 2022, de Software. https://skywell.software/blog/how-does-siriwork-technology-and-algorithm/.es_CO
dc.relation.referencesEducation, I. C. (2021, August 17). Natural Language Processing (NLP). IBM Cloud. Retrieved May 8, 2022, de https://www.ibm.com/cloud/learn/natural-language-processing.es_CO
dc.relation.referencesEllis, R., Ellis, P. R., & Ellis (taalkunde), R. R. (1994). The Study of Second Language Acquisition. Oxford University Press.es_CO
dc.relation.referencesFawzy, B. (2020, September 14). The Technologies behind Google Assistant. SCIplanet. Recuperado Junio 15, 2022, de https://www.bibalex.org/sciplanet/en/article/details.aspx?id=13640.es_CO
dc.relation.referencesGold, B., Morgan, N., & Ellis, D. (2011). Speech and Audio Signal Processing: Processing and Perception of Speech and Music. (Wiley Professional, Reference & Trade, Ed.; 2. a ed.) [Libro electrónico].es_CO
dc.relation.referencesGoogle. (n.d.). Google Assistant [Illustration]. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://assistant.google.com/.es_CO
dc.relation.referencesGuerrini, F. (2016, September 23). What Are The Differences Between AI, Machine Learning, NLP, And Deep Learning? Forbes. Recuperado Mayo 8, 2022, de https://www.forbes.com/sites/quora/2016/09/23/what-are-the-differences-between-aimachine-learning-nlp-and-deep-learning/?sh=dd0c54274fa1.es_CO
dc.relation.referencesHoy, M. B. (2018). Alexa, Siri, Cortana, and More: An Introduction to Voice Assistants. Medical Reference Services Quarterly, 37(1), 81–88. Recuperado Junio 17, 2022, de https://doi.org/10.1080/02763869.2018.1404391.es_CO
dc.relation.referencesHow Do We Learn To Talk? (2019, April 18). Wonderopolis. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://wonderopolis.org/wonder/how-do-we-learn-to-talk.es_CO
dc.relation.referencesIBM. (n.d.). Watson Asisstant [Illustración]. Watson Assistant. Recuperado Junio 30, 2021, de: https://www.ibm.com/cloud/watson-assistant.es_CO
dc.relation.referencesIBM. (n.d. -a). Watson Speech to Text [Ilustración]. Speech to Text IBM Watson | IBM. https://www.ibm.com/cloud/watson-speech-to-text.es_CO
dc.relation.referencesIBM Cloud Education. (2020, July 2). What is Natural Language Processing? Ibm. Recuperado Junio 30, 2021, de: https://www.ibm.com/cloud/learn/natural-language-processing.es_CO
dc.relation.referencesIBM Cloud Education. (2020a, July 2). What is Natural Language Processing? Ibm. Recuperado Junio 17, 2022, de: https://www.ibm.com/cloud/learn/natural-language-processing.es_CO
dc.relation.referencesIBM Cloud Education. (2020b, September 2). What is Speech Recognition? Ibm, Recuperado Junio 17, 2022, de: https://www.ibm.com/cloud/learn/speech-recognition.es_CO
dc.relation.referencesIntroduction to Watson Assistant - IBM Developer. (2019, agosto 6). IBM Developer. Recuperado 24 de mayo de 2022, de https://developer.ibm.com/articles/introductionwatson-assistant/.es_CO
dc.relation.referenceskanbanize. (2017, July 7). What Is Kanban? Explained in 10 Minutes | Kanbanize. Kanban Recuperado Junio 1, 2021, de Software for Agile Project Management. https://kanbanize.com/kanban-resources/getting-started/what-is-kanban.es_CO
dc.relation.referencesKavlakoglu, E. (2020, November 12). NLP vs. NLU vs. NLG: The differences between three natural language processing concepts. Watson Blog. Recuperado Junio 15, 2022, de https://www.ibm.com/blogs/watson/2020/11/nlp-vs-nlu-vs-nlg-the-differences-betweenthree-natural-language-processing-concepts/.es_CO
dc.relation.referencesKlappenbach, A. (2022, January 7). Most Spoken Languages in the World 2022. Busuu Blog. Recuperado Junio 15, 2022, de https://blog.busuu.com/most-spoken-languages-in-theworld/.es_CO
dc.relation.referencesLambert, B. (1992, 21 marzo). Louis Gerstman, 61, a Specialist In Speech Disorders and Processes. The New York Times. Recuperado 6 de junio de 2022, de https://www.nytimes.com/1992/03/21/nyregion/louis-gerstman-61-a-specialist-in-speechdisorders-and-processes.html.es_CO
dc.relation.referencesLaura. (2021, December 2). How Does Ibm Watson Assistant Work? Programming & Design. Recuperado Junio 6, 2022, de: https://www.programatium.com/how-does-ibm-watsonassistant-work/#1.es_CO
dc.relation.referencesLionel Valdellon. (n.d.). What is an SDK? Everything You Need to Know. CleverTap. Retrieved June 6, 2022, from https://clevertap.com/blog/what-is-an-sdk/.es_CO
dc.relation.referencesLouise, C. (2020a, July 28). What Is Virtual Assistant Artificial Intelligence? Marine Management. Recuperado Mayo 8, 2022, de https://marinemanagement.org/what-isvirtual-assistant-artificial-intelligence/.es_CO
dc.relation.referencesLouise, C. (2020b, July 28). What Is Virtual Assistant Artificial Intelligence? Marine Management. Recuperado May 8, 2022, de https://marinemanagement.org/what-isvirtual-assistant-artificial-intelligence/.es_CO
dc.relation.referencesLyden, C. (2017, October 11). What is Speech Recognition Software? How Does it Work? CallRail. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.callrail.com/blog/speechrecognition-software/.es_CO
dc.relation.referencesMicrosoft. (n.d.). What is Cortana? Retrieved June 7, 2021, Recuperado Junio 7, 2021, de https://support.microsoft.com/en-us/topic/what-is-cortana-953e648d-5668-e017-1341- 7f26f7d0f825.es_CO
dc.relation.referencesMicrosoft. (n.d.-a). Cortana [Illustration]. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.microsoft.com/en-us/cortana/.es_CO
dc.relation.referencesMicrosoft. (n.d.). [Logo de C#]. https://docs.microsoft.com.es_CO
dc.relation.referencesMihaela, A. (2019, December 11). The Impact of the Virtual Assistant (VA) on Language Classes - ProQuest. Proquest. Recuperado Junio 7, 2021, de: https://www.proquest.com/openview/0b105fcc5ac3e50e8a9b056a44430f56/1?pqorigsite=gscholar&cbl=1876338.es_CO
dc.relation.referencesO’Boyle, B. (2021, November 2). What is Siri and how does Siri work? What Is Siri and How Does Siri Work? Recuperado Junio 17, 2022, de https://www.pocketlint.com/apps/news/apple/112346-what-is-siri-apple-s-personal-voice-assistant-explained.es_CO
dc.relation.referencesOracle. (n.d.). Java [Logo]. Logo de Java. Recuperado Junio 16, 2022, de https://www.java.com.es_CO
dc.relation.referencesPradas, C. (2020, Junio 6). 20 HABILIDADES COGNITIVAS: Qué son, tipos, lista y ejemplos. psicologia-online.com. Recuperado Junio 6, 2022, de https://www.psicologiaonline.com/habilidades-cognitivas-que-son-tipos-lista-y-ejemplos-4275.html.es_CO
dc.relation.referencesPython. (n.d.). Logo de Python [Logo]. Python. https://www.python.com.es_CO
dc.relation.referencesQuintanilla, B. (2020, October 1). Idiomas más importantes para los negocios. Academia Europea Corporativo. Recuperado Junio 14, 2022, de https://academiaeuropea.com/corporativo/idiomas-mas-hablados-en-el-mundocorporativo/.es_CO
dc.relation.referencesUnity. (n.d.). Logo de Unity [Logo]. Unity. https://www.unity.com.es_CO
dc.relation.referencesRivera, D., & Machuca-Villegas, L. (2014). Arquitectura de un asistente virtual para la producción de textos en la enseñanza y aprendizaje de idiomas. Recuperado Junio 7, 2021, de Redalyc. https://www.redalyc.org/pdf/2913/291333276014.pdf.es_CO
dc.relation.referencesSaksamudre, S. K., Shrishrimal, P., & Deshmukh, R. (2015). A Review on Different Approaches for Speech Recognition System. International Journal of Computer Applications, 115, 23- 28.es_CO
dc.relation.referencesSAS. (s.f.). Qué es el Procesamiento de Lenguaje Natural—Natural Language Processing? Recuperado Junio 6, 2022, de https://www.sas.com/es_mx/insights/analytics/what-isnatural-language-processing-nlp.html.es_CO
dc.relation.referencesSinicki, A. (2021, March 20). What is Unity? Everything you need to know. Android Authority. Recuperado Junio 13, 2022, de https://www.androidauthority.com/what-is-unity- 1131558/.es_CO
dc.relation.referencesSkinner, O. (2020, December 18). Text to Speech Technology: How Voice Computing is Building a More Accessible World. Voices. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.voices.com/blog/text-to-speech-technology/.es_CO
dc.relation.referencesSomani, D. (2020, September 22). How does Amazon Alexa work? Gadgets Now. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.gadgetsnow.com/faqs/how-does-alexawork/articleshow/78238756.cms.es_CO
dc.relation.referencesSu-Hie, T., Yu-Jin, N., & Karthikeyan, J. (Eds.). (2022). What is Artificial Intelligence? L Ordine Nuevo Publication.es_CO
dc.relation.referencesSuleimenova, Z. (2013). Speaking Anxiety in a Foreign Language Classroom in Kazakhstan. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 93, 1860–1868. Recuperado Junio 15, 2022, de https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.10.131.es_CO
dc.relation.referencesTillman, M. (2021, April 8). What is Google Assistant and what can it do? Pocket-Lint. Recuperado Junio 7, 2021, de https://www.pocket-lint.com/apps/news/google/137722- what-is-google-assistant-how-does-it-work-and-which-devices-offer-it.es_CO
dc.relation.referencesTrivedi, A., Pant, N., Shah, P., Sonik, S., & Agrawal, S. (n.d.). Speech to text and text to speech recognition systems-Areview. 9.es_CO
dc.relation.referencesVirtual Agent - IBM Watson Assistant | IBM. (2018, marzo 17). IBM. Recuperado 24 de mayo de 2022, de https://www.ibm.com/products/watson-assistant.es_CO
dc.relation.referencesVoximplant. (2020, October 1). Blog | Voximplant.com | Voximplant.com. What Is Automatic Speech Recognition? Recuperado Junio 14, 2022, de https://voximplant.com/blog/whatis-automatic-speech-recognition.es_CO
dc.relation.referencesWoodford, C. (2021, May 24). How speech synthesis works. Explain That Stuff. Recuperado Junio 15, 2022, de http://www.explainthatstuff.com/how-speech-synthesis-works.html.es_CO
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2es_CO
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1es_CO
Aparece en las colecciones: Ingeniería de Sistemas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Jaimes_2022_TG.pdfJaimes_2022_TG2,54 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.