Escudo Universidad de Pamplona

Repositorio Institucional

Universidad de Pamplona

Preservamos, organizamos y difundimos la producción académica, científica, investigativa y cultural de la Universidad de Pamplona, garantizando el acceso abierto al conocimiento generado por nuestra comunidad universitaria.

Explorar colecciones

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/12236
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.authorMartinez Silva, Leidy Saray.-
dc.date.accessioned2026-11-06T12:05:27Z-
dc.date.available2024-
dc.date.available2026-11-06T12:05:27Z-
dc.date.issued2024-
dc.identifier.citationMartinez Silva, L. S. (2024). Fortalecimiento del vocabulario del inglés con la gamificación en los estudiantes de segundo grado del Centro Educativo Joyas De Cristo Del Municipio De Villa Del Rosario. [Trabajo de Grado Pregrado, Universidad de Pamplona]. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/12236es_CO
dc.identifier.urihttps://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/12236-
dc.descriptionEsta investigación tenía como propósito fortalecer el vocabulario en inglés de diferentes tematicas haciendo uso de actividades gamificadas para facilitar el aprendizaje de las mismas y generar gusto hacia el aprendizaje de un segundo idioma. Para ello, se usó la investigación acción, en la cual se implementó un diagnóstico para evidenciar el dominio de temas básicos del idioma inglés; al observar los resultados deficientes se planteó la propuesta titulada “Leveling up language: The gamified english journey” en la cual se plantearon diferentes actividades, algunas incluyeron juegos dentro del aula de clase, canciones en inglés y herramientas tecnológicas como el televisor y tablets. Dicha propuesta se aplicó en un lapso de tiempo de 4 semanas haciendo uso de una metodología cualitativa bajo el enfoque de investigación acción. En la cual, se obtuvieron resultados positivos demostrando por parte de los estudiantes e informantes el gusto por la manera en que se abordaron las tematicas. Finalmente, a manera de conclusión se resalta que gracias a la presente investigación se puede ratificar la importancia de incorporar actividades gamificadas en el salón de clase además del uso adecuado de las herramientas tecnológicas, todo ello con el fin de crear aprendizajes significativos en el siglo XXI y que los estudiantes sean autónomos y participes en su aprendizaje, además, de sembrar el gusto por el idioma y que se incentiven a aprender más acerca del mismo, pues como bien es sabido, el saber inglés genera mayores posibilidades en la actualidad.es_CO
dc.description.abstractThe purpose of this research was to strengthen the English vocabulary of different topics using gamified activities to facilitate their learning and generate a taste for learning a second language. For this, action research was used, in which a diagnosis was implemented to demonstrate mastery of basic topics of the English language; Observing the poor results, the proposal titled “Leveling up language: The gamified English journey” was proposed, in which different activities were proposed, some included games within the classroom, songs in English and technological tools such as television and tablets. This proposal was applied in a time period of 4 weeks using a qualitative methodology under the action research approach. In which, positive results were obtained, demonstrating on the part of the students and informants the liking for the way in which the topics were addressed. Finally, in conclusion, it is highlighted that thanks to this research, the importance of incorporating gamified activities in the classroom in addition to the appropriate use of technological tools can be confirmed, all in order to create meaningful learning in the 21st century. and that students are autonomous and participate in their learning, in addition, to sow a taste for the language and that they are encouraged to learn more about it, since as is well known, knowing English generates greater possibilities today.es_CO
dc.format.extent71es_CO
dc.format.mimetypeapplication/pdfes_CO
dc.language.isoeses_CO
dc.publisherUniversidad de Pamplona - Facultad de Ciencias de la Educación.es_CO
dc.subjectGamificación.es_CO
dc.subjectInglés.es_CO
dc.subjectVocabulario,es_CO
dc.titleFortalecimiento del vocabulario del inglés con la gamificación en los estudiantes de segundo grado del Centro Educativo Joyas De Cristo Del Municipio De Villa Del Rosario.es_CO
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fes_CO
dc.date.accepted2024-
dc.description.editionUniversidad de Pamplona - Facultad de Ciencias de la Educación.es_CO
dc.relation.referencesAcosta, Martínez, Molina, Pérez y Zambrano (2016), La teoría socio-critica. Tomado de: https://es.slideshare.net/MaryolguiPirela/paradigma-sociocrtico-y-complejoes_CO
dc.relation.referencesAgualimpia y Pacheco, (2021), “Uso De La Gamificación Y El Aprendizaje Basado En Retos Para Mejorar El Aprendizaje Del Inglés En Estudiantes De Grado 9°, Tomado de: https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/f259a87b-758f-42d8-91b9- b3edeb815575/contentes_CO
dc.relation.referencesÁlvarez, (2020), Antecedentes en la investigación cualitativa, cuantitativa o mixta. Tomado de: https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12724/10819/Nota%2520Acad% 25C3%25A9mica%25203%2520%252818.04.2021%2529%2520- %2520Antecedentes%2520de%2520Investigaci%25C3%25B3n.pdf%3Fsequence%3D1 %26isAllowed%3Dyes_CO
dc.relation.referencesAlvarado (2022), “Estudio de Kahoot como recurso didáctico para innovar los procesos evaluativos pospandemia de básica superior de la Unidad Educativa Iberoamericano”, Tomado de: https://economicsocialresearch.com/index.php/home/article/download/2 3/133es_CO
dc.relation.referencesÁlvarez (2020), El marco teórico. Tomado de: https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12724/10823/Nota%2520Acad% 25C3%25A9mica%25209C%2520- %2520Marco%2520te%25C3%25B3rico.pdf%3Fsequence%3D4%26isAllowed%3Dyes_CO
dc.relation.referencesÁlvarez, (2010) “El inglés mejor a edades tempranas” Tomado de: Dialnet- ElInglesMejorAEdadesTempranas-3391524 (1).pdfes_CO
dc.relation.referencesArguello (2015), Estrategias Metodológicas. Tomado de: https://repositorio.unan.edu.ni/1638/1/10564.pdfes_CO
dc.relation.referencesAzuero (2018), Marco Metodológico, tomado de: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7062667.pdfes_CO
dc.relation.referencesBaena (2021), “La importancia de la gamificación en la educación”, Tomado de: La importancia de la gamificación en la educación - Flupes_CO
dc.relation.referencesBáez, (2018) “El uso de canciones en la enseñanza del inglés en educación infantil” Tomado de, TFG-L2196.pdf (uva.es)es_CO
dc.relation.referencesCabrera, (2019), en su investigación titulada “Gamificación Como Estrategia Didáctica Para La Enseñanza – Aprendizaje Del inglés En El Grado Transición Del Colegio Nuestra Señora Del Carmen En Villavicencio, (Meta)”, tomado de:https://repositorio.ibero.edu.co/server/api/core/bitstreams/63f0d39b-8234-4582-865ad3206608ad39/ contentes_CO
dc.relation.referencesCamizan (2021), Las estrategias de aprendizaje. Tomado de: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8179006.pdfes_CO
dc.relation.referencesCantillo (2020). Estrategia de Gamificación para la enseñanza de vocabulario en inglés en el grado tercero de primaria. Universidad de Santander UDES, Tomado de: https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/d68d6a06-9d80-4ea4-a27ada5983199c07/ contentes_CO
dc.relation.referencesCapman (2018), “La pronunciación sí es importante”, Tomado de: https://capman.es/blog/la-pronunciacion-si-es-importantees_CO
dc.relation.referencesChacón (2021), Colombia con uno de los niveles de inglés más bajos del mundo. Tomado de: https://www.eltiempo.com/vida/educacion/dia-del-idioma-nivel-de-ingles-encolombia- de-los-mas-bajos-del-mundo- 550360#:~:text=Mateo%20Chac%C3%B3n%20Orduz- ,23%20de%20abril%202021%2C%2010%3A18%20A.,M.&text=Colombia%20se%20en cuentra%20entre%20los,cuya%20lengua%20nativa%20es%20otraes_CO
dc.relation.referencesChomsky (1980) Rules and R epresentations. New York: Columbia University Press. (Trad. cast.: Reglas y Representaciones. México: Fondo de Cultura Económica, 1983) Citado por Diaz, y Brouard, Tomado de file:///C:/Users/HP/Downloads/3406- Texto%20del%20art%C3%ADculo-6816-1-10-20210305.pdfes_CO
dc.relation.referencesColás, y Buendía (1994:297) citados por Berrocal, Investigación acción y sus fases. Tomado de: https://www.ugr.es/~emiliobl/Emilio_Berrocal_de_Luna/Master_files/UNIDAD%202%2 0Investigacio%CC%81n%20-%20Accio%CC%81n.pdfes_CO
dc.relation.referencesConstitución Política de Colombia, Tomado de: https://www.constitucioncolombia.com/historia.phpes_CO
dc.relation.referencesCordova (2020), Gamificación como estrategia de aprendizaje, Tomado de: https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/69883/Cordova_AJCSD. pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesDionne (2003) citado por Salaregui en su investigación titulada “El Aprendizaje Del Vocabulario De Inglés A Través Del Juego, En Edades Tempranas”, tomado de: https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/21621/SaraleguiLandaElena.p df?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesDuarte y Coelho (2020) Dificultades de aprendizaje en la disciplina del idioma inglés y su relación con el entorno familiar en el colegio estatal de san vicente de paulo (2020): Tomado de: https://www.nucleodoconhecimento.com.br/educacion-es/disciplina-delidioma- ingleses_CO
dc.relation.referencesEF English Proficiency Index: Resultados del año (2023), Tomado de: https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-episite/ reports/2023/ef-epi-2023-english.pdfes_CO
dc.relation.referencesEL TIEMPO (2022), “¡Rajados en inglés! Colombia, cuarto peor de la región en dominio del idioma”. Tomado de: https://www.eltiempo.com/vida/educacion/rajados-en-inglescolombia- cuarto-peor-de-la-region-en-dominio-del-idioma-718039es_CO
dc.relation.referencesEscorcia, Del valle y Díaz (2022), Gamificación Como Estrategia Didáctica Para El Fortalecimiento En Los Procesos De Enseñanza-Aprendizaje Del inglés. Tomado de: https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/9098/GAMIFICACI%c3%93N%20 COMO%20ESTRATEGIA%20DID%c3%81CTICA%20PARA%20EL%20FORTALECI MIENTO.pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesFundora y Llerena (2018), “Características De Las Habilidades Comunicativas En Idioma Ingles Ej Estudiantes Del Curso Introductorio De La Lengua Inglesa”, tomado de: https://revistas.uss.edu.pe/index.php/tzh/article/view/818/691es_CO
dc.relation.referencesGallego (2018) “Como se construye el marco teórico de la investigación” Tomado de, https://www.scielo.br/j/cp/a/xpbhxtDHLrGHfLPthJHQNwK/?format=pdf&lang=eses_CO
dc.relation.referencesGarcia Garcia y Martin “La Gamificación como Recurso para la Mejora del Aprendizaje del Inglés en Educación Primaria” Tomado de: https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/682944/RILME_110.pdf?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesGaspar, (2021) “gamificación como una estrategia de enseñanza-aprendizaje” Tomado de: La gamificación como estrategia de motivación y dinamizadora de las clases en el nivel superior | Educación (unife.edu.pe)es_CO
dc.relation.referencesGómez (2020) “La gamificación como herramienta de aprendizaje en educación infantil” Tomado de: 194_29508906_20220606_1006.pdf (us.es)es_CO
dc.relation.referencesGómez, (2021) “Cómo repasar para que no se te olvide lo que has estudiado” Tomado de: Cómo repasar para no olvidar lo estudiado (educalive.com)es_CO
dc.relation.referencesGonzález, (2020) “El juego como estrategia didáctica y su importancia en el aprendizaje de los niños y niñas en educación primaria” Tomado de: CECILIA MORA GONZÁLEZVALERA Edu. Prim.20.pdf (us.es)es_CO
dc.relation.referencesGonzales, (2016) “La pronunciación y la enseñaza de inglés en las Ciencias Médicas”, Tomado de: La pronunciación y la enseñaza de inglés en las Ciencias Médicas (sld.cu)es_CO
dc.relation.referencesHernández (2015), El diagnóstico educativo o pedagógico. Tomado de: https://www.redalyc.org/pdf/4780/478047207007.pdfes_CO
dc.relation.referencesIquira y Hernandez (2018) “La Escuela como escenario educativo para la investigación”, Tomado de, Voces 10 Full Baja (19-02-20) (1).pdf (pedagogica.edu.co)es_CO
dc.relation.referencesIquise (2020) “La importancia de la gamificación en el proceso de enseñanza y aprendizaje”, Tomado de: content (usil.edu.pe)es_CO
dc.relation.referencesLisboa (2018), La investigación cualitativa. Tomado de: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www. redalyc.org/journal/5257/525762351005/html/&ved=2ahUKEwin7ZeBM2CAxXASzABHfkLDbwQFnoECB0QAQ& usg=AOvVaw3UPQm9rLPrDiPpvMnHp_ Bzes_CO
dc.relation.referencesMaldonado (2019), Estrategias de aprendizaje. Tomado de: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-79992019000200016es_CO
dc.relation.referencesMarín (2023), Colombia sigue “Rajada” en aprendizaje de inglés: las preocupantes cifras de la nueva medición. Tomado de: https://www.elpais.com.co/educacion/colombia-siguerajada- en-aprendizaje-de-ingles-las-preocupantes-cifras-de-la-nueva-medicion.htmles_CO
dc.relation.referencesMartínez (2020), Informantes claves, tomado de: https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/bitstream/handle/uniguajira/742/151.%20Investiga ci%C3%B3n%20cualitativa-web-.pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesMartínez (2010), El referente teórico. Tomado de: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007- 50572012000300007es_CO
dc.relation.referencesMEN (2006), Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés, Tomado de: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-115174_archivo_pdf.pdfes_CO
dc.relation.referencesMerino, Recalde, Burneo, Idrovo y Sánchez (2023), Impacto de la gamificación en el aprendizaje de estudiantes de primaria, Tomado de: https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/5901/8948es_CO
dc.relation.referencesMolina-G, (2021), titulado “La gamificación como estrategia didáctica para el aprendizaje del idioma inglés” Tomado de: file:///C:/Users/HP/Downloads/Dialnet- LaGamificacionComoEstrategiaDidacticaParaElAprendi-8231651%20(4).pdfes_CO
dc.relation.referencesMontoya (2021) “Gamificación como estrategia didáctica en las Ciencias Sociales Monografía de compilación”, Tomado de: 2021DiegoMontoya.pdf (uan.edu.co)es_CO
dc.relation.referencesMuñoz (2019), “Importancia de las TIC para el desarrollo de la educación en Colombia”, Tomado de: jgcampuzanou.pdf (unad.edu.co)es_CO
dc.relation.referencesNovoa, (2014) “Uso de Tablet como herramienta informática en el aprendizaje de matemáticas y razonamiento lógico, para mejorar la comprensión del programa de Excel, utilizando el aula invertida, para la educación superior” Tomado de: 02Luis Gilberto Novoa Pazmiño.pdf (tec.mx)es_CO
dc.relation.referencesPajares (2014) “La tv en el aula de educación primaria. una propuesta curricular” Tomado de: https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/6908/TFG-L722.pdf?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesPeriódico Altablero (2005), Tomado de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article- 97498.html)es_CO
dc.relation.referencesPérez y Palacio (2018), "El juego como estrategia Lúdico-Pedagógica para desarrollar habilidades en el aprendizaje del idioma inglés en básica primaria" Tomado de: https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/91/1140879575%20- %201045738128.pdfes_CO
dc.relation.referencesPeña (2020) Gamificación como estrategia pedagógica para potenciar la motivación en el proceso de enseñanza-aprendizaje, Tomado de: TM.ED_PeñaRochaSamirYardany_2021 (uniminuto.edu)es_CO
dc.relation.referencesPontifica Universidad Javeriana Colombia (2023), Tomado de: https://lee.javeriana.edu.co/-/noticia-ingl%C3%A9s- 1#:~:text=En%20el%20an%C3%A1lisis%20de%20los,pero%20inferior%20a%20registro s%20anterioresles_CO
dc.relation.referencesPortilla (2020) Los Derechos Básicos de Aprendizaje (DBA), como declaraciones para establecer los procesos de aprendizaje, Tomado de: https://cehuma.unicesmag.edu.co/index.php/CEHUMA/article/view/39es_CO
dc.relation.referencesPrograma Nacional de Bilingüismo (2012) tomado de: https://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2172/2951es_CO
dc.relation.referencesQuintero, (2022) “Kahoot y su aplicación en actividades de evaluación en el proceso de enseñanza aprendizaje” Tomado de: Dialnet- KahootYSuAplicacionEnActividadesDeEvaluacionEnElPr-8637948 (1).pdfes_CO
dc.relation.referencesRamírez, Cabezas, Rodríguez y Acero (2018), El material didáctico potencia la enseñanza de los docentes en formación participantes de la estrategia itinerante Aula Móvil, Tomado de: http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/384/3841575005/html/es_CO
dc.relation.referencesRichards & Renandya (2002) citados por Salaregui en su investigación titulada “El Aprendizaje Del Vocabulario De Inglés A Través Del Juego, En Edades Tempranas”, tomado de: https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/21621/SaraleguiLandaElena.p df?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesRestrepo-Rúa (2023), La Gamificación en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Tomado de: http://repository.unilasallista.edu.co/dspace/bitstream/10567/3511/1/1017253618.pdfes_CO
dc.relation.referencesRodríguez, García, Guevara y Erazo (2020), “Alianza entre aprendizaje y juego: gamificación como estrategia metodológica que motiva el aprendizaje del inglés” Tomado de: file:///C:/Users/HP/Downloads/Dialnet-AlianzaEntreAprendizajeYJuego-7610753.pdfes_CO
dc.relation.referencesRodríguez, Loor y Palma (2018), La investigación-acción. Tomado de: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7183551.pdf&ved=2ahUKEwi5t8jz- 82CAxVMhIQIHUjSCLg4ChAWegQIChAB&usg=AOvVaw2aVOh9PHTCOLOsDEpsb W01es_CO
dc.relation.referencesRolo, (2019) “La enseñanza y el aprendizaje de la pronunciación del inglés en enseñanza secundaria” Tomado de: La Ensenanza y el Aprendizaje de la Pronunciacion del Ingles en Ensenanza Secundaria.pdf (ull.es)es_CO
dc.relation.referencesSaralegui, (2021), “Aprendizaje de vocabulario en inglés a través del juego, en edad temprana” Tomado de: Microsoft Word - TFG Elena Saralegui 2021.docx (unican.es)es_CO
dc.relation.referencesSans, Z, (2017), El aprendizaje significativo en la enseñanza del inglés en educación primaria. Tomado de: https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/5741/SANZ%20SANZ%2C%20MON ICA.pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesSuárez (2020) “Canciones infantiles: Una herramienta para adquirir vocabulario en inglés” Tomado de: Trabajo de grado Suárez Tapasco Mayra Alejandra.pdf (pedagogica.edu.co)es_CO
dc.relation.referencesTécnica Mecánica de Recompensa de la Gamificación, tomado de: https://www.dcaboconsultores.com/que-es-lagamificacion/#:~: text=La%20t%C3%A9cnica%20mec%C3%A1nica%20es%20la,a%20 medida%20que%20se%20realizan.es_CO
dc.relation.referencesValencia y Velásquez (2021), La gamificación como estrategia pedagógica para fortalecer el proceso de aprendizaje de vocabulario en inglés en estudiantes de segundo grado de un colegio público de Bogotá. Tomado de: https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/20421/TESIS%20DE%20GRA DO%20%282%29.pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesVelásquez y Gómez (2019), Fortalecimiento de la fluidez en inglés como lengua extranjera por medio de la gamificación. Tomado de: Fortalecimiento de la fluidez en ingles como lengua extranjera por medio de la gamificación.pdf (unilibre.edu.co)es_CO
dc.relation.referencesWall Street English (2022) “Vocabulario y Gramática en inglés para principiantes” Tomado de: Gramática en inglés para principiantes - Wall Street Englishes_CO
dc.relation.referencesWagner, Muse y Tannenbaum (2007), citados por Salaregui en su investigación titulada “El Aprendizaje Del Vocabulario De Inglés A Través Del Juego, En Edades Tempranas”, tomado de: https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/21621/SaraleguiLandaElena.p df?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesDionne (2003), citados por Salaregui en su investigación titulada “El Aprendizaje Del Vocabulario De Inglés A Través Del Juego, En Edades Tempranas”, tomado de: https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/21621/SaraleguiLandaElena.p df?sequence=1es_CO
dc.relation.referencesZabarain-D’Arce (2022) Política Pública Nacional en Bilingüismo (PPNB). Tomado de: https://www.camara.gov.co/sites/default/files/2022-08/P.L.062- 2022C%20%28BILINGUISMO%29.pdfes_CO
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2es_CO
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1es_CO
Aparece en las colecciones: Licenciatura en Pedagogía Infantil

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Martinez_2024_TG.pdfMartinez_2024_TG.pdf734,07 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.