Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11415Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Sierra Rincón, Rafael Noé. | - |
| dc.date.accessioned | 2026-10-02T17:16:57Z | - |
| dc.date.available | 2025 | - |
| dc.date.available | 2026-10-02T17:16:57Z | - |
| dc.date.issued | 2025 | - |
| dc.identifier.citation | Sierra Rincón, R. N. (2025). Análisis a las Barreras Comunicativas de la Comunidad Sorda de Sogamoso, Boyacá [Trabajo de Grado Pregrado, Universidad de Pamplona]. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11415 | es_CO |
| dc.identifier.uri | https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11415 | - |
| dc.description | A lo largo de los años, la comunidad sorda se ha visto relegada a tomar un espacio marginal dentro del municipio de Sogamoso, pues, las dinámicas sociales de la ‘Ciudad del sol’ giran en torno a la audición. No es un secreto que a causa de la limitación auditiva que poseen las personas hipoacúsicas deben cambiar su modelo comunicativo a uno dáctilo - manual, la Lengua de Señas Colombiana (LSC). Gracias a esta lengua las personas sordas tienen la capacidad de expresarse sin necesidad de utilizar el español oral, en vez de eso, usan sus manos, cara y cuerpo para expresarse. Este cambio en la forma de expresión ha generado que la interacción oyente – sordo se vea claramente afectada por las barreras comunicativas, estas mismas se crean cuando un oyente que carece de algún tipo de formación en LSC intenta entablar un puente de comunicación con un/a miembro de la comunidad hipoacúsica; la falta de conocimiento sobre la LSC por parte de la sociedad oyente. Esto ha generado que la comunidad sorda no pueda ejercer sus derechos de manera plena, pues, en diferentes momentos de la vida cotidiana, deben irremediablemente enfrentarse a una sociedad que no se encuentra preparada para crear estrategias que les permitan integrarse a las dinámicas sociales. Esta investigación, buscó analizar cuáles son las principales barreras comunicativas a las que se enfrenta la comunidad sorda sogamoseña, intentando comprender cómo estas barreras afectan la manera en la que ejercen sus derechos y viven su vida. | es_CO |
| dc.description.abstract | Over the years, the Deaf community has been relegated to a marginal space within the municipality of Sogamoso, as the social dynamics of the “City of the Sun” revolve around hearing. It is no secret that, due to their auditory limitations, people who are hard of hearing must change their communicative model to a dactyl–manual one: the Colombian Sign Language (LSC). Thanks to this language, Deaf individuals are able to express themselves without using spoken Spanish; instead, they rely on their hands, facial expressions, and body movements to communicate. This shift in the mode of expression has led to a clear impact on the interaction between hearing and Deaf people, particularly due to communicative barriers. These barriers arise when a hearing person, lacking any type of training in LSC, attempts to establish communication with a member of the Deaf community; the hearing society’s lack of knowledge about LSC deepens these obstacles. As a result, the Deaf community is often unable to fully exercise its rights, as in many everyday situations they must inevitably face a society that is not prepared to create strategies enabling their integration into social dynamics. This project aimed to analyze the main communicative barriers faced by the Deaf community in Sogamoso and to understand how these barriers affect the way they exercise their rights and live their daily lives. | es_CO |
| dc.format.extent | 122 | es_CO |
| dc.format.mimetype | application/pdf | es_CO |
| dc.language.iso | es | es_CO |
| dc.publisher | Universidad de Pamplona - Facultad de Artes y Humanidades. | es_CO |
| dc.subject | Lengua de señas. | es_CO |
| dc.subject | Español oral. | es_CO |
| dc.subject | Hipoacusia. | es_CO |
| dc.subject | Sordo/Sorda. | es_CO |
| dc.subject | Sogamoso Y Derechos Humanos. | es_CO |
| dc.title | Análisis a las Barreras Comunicativas de la Comunidad Sorda de Sogamoso, Boyacá. | es_CO |
| dc.type | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | es_CO |
| dc.date.accepted | 2025 | - |
| dc.relation.references | República de Colombia. (2005). Ley 982 de 2005. Normas tendientes a la equiparación de oportunidades para las personas sordas y sordociegas. Diario Oficial 45 995. | es_CO |
| dc.relation.references | Gobernación de Boyacá. (s.f.). Política Pública de Primera Infancia, Infancia y Adolescencia del Departamento de Boyacá. Documento de apoyo. | es_CO |
| dc.relation.references | Aranzalez Legro, J. (2019). Análisis de las barreras comunicativas de tipo psicológico en familias con hijos sordos en Ibagué. | es_CO |
| dc.relation.references | Fundación Bensadoun Laurent. (2023). Informe sobre la importancia de las capacitaciones en lenguaje de señas en entornos laborales. | es_CO |
| dc.relation.references | García, P., & Conceiro, M. (2020). Barreras de comunicación: Experiencia de la persona sorda en la unidad de urgencias. Factor de riesgo. Trabajo. | es_CO |
| dc.relation.references | Lopera, M., Cadavid, J., & Ayala, D. (2023). Creencias y prácticas para el cuidado de la salud de las personas sordas de Antioquia, p. 10. | es_CO |
| dc.relation.references | El Espectador. Barreras de la comunidad sorda en Bogotá. El Espectador. | es_CO |
| dc.relation.references | Guevara Alban, G., Verdesoto Arguello, A., & Castro Molina, N. (2020). Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción). RECIMUNDO, 4(3), 163-173. doi:10.26820/ recimundo/4.(3).julio.2020.163-173. | es_CO |
| dc.relation.references | Molano de la Roche, M., & Cárdenas Benavides, MC (2021). Estado del arte del método mixto en la investigación: método cualitativo y método cuantitativo. Investigación, volumen 1, pág.29. | es_CO |
| dc.relation.references | Rodríguez Gómez, D. A. (2024). Enseñando, soñando cultura sorda y lengua de señas: Una propuesta de enseñanza de la historia del tiempo presente de la población sorda en 114 Colombia dirigida a estudiantes sordos y oyentes (Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia). Facultad de Humanidades, Licenciatura en Ciencias Sociales. | es_CO |
| dc.relation.references | López, PL (2004). Población, muestra y muestreo. Punto Cero, 9 (8). Recuperado de http ://www .scielo .org .bo /scielo .php ?script =sci_arttext &pid =S1815 -02762004000100012. | es_CO |
| dc.relation.references | Instituto Nacional para Sordos (INSOR). (2015, 20 de marzo). Perfil de matrícula de estudiantes sordos por entidad territorial: Municipio de Sogamoso (Boyacá) . Observatorio Social Población Sorda Colombiana. Recuperado de http ://www .insor .gov .co /observatorio/. | es_CO |
| dc.relation.references | Hernández Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill. | es_CO |
| dc.relation.references | Rojas Cabrera, JA y Camacho Ordoñez, WA (2019). Nuevas masculinidades: Una mirada a los discursos y prácticas de colectivos y líderes estudiantiles de la Universidad de Pamplona, mediante la comunicación como proceso de transformación social. Universidad de Pamplona, Facultad de Artes y Humanidades, Programa de Comunicación Social. | es_CO |
| dc.relation.references | Skliar, C. (2000). La educación de los sordos: Nuevas perspectivas para viejos debates. Editorial CEJA. | es_CO |
| dc.relation.references | Instituciones Educativas Municipio de Sogamoso (Boyacá), “Instituciones Educativas Municipio de Sogamoso Boyacá | Datos Abiertos Colombia”, datos.gov.co, página del conjunto de datos “ry5e-gwqx”. | es_CO |
| dc.relation.references | Manzano Jácome, A. E. (2022). Visualidad, escucha y lengua de señas: Elementos culturales de la comunidad sorda Ecuador (Tesis de grado). Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador. | es_CO |
| dc.relation.references | Cuenco García, R. (2020). Proyecto piloto: Aprendizaje de Lengua de Signos española en centros educativos y fomento de la integración del alumnado con discapacidad auditiva (Trabajo Fin de Grado). Universidad de Jaén, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Jaén, España. | es_CO |
| dc.relation.references | Decleire, Y. F. (2020). La lectoescritura en niños y niñas con sordera: estrategias pedagógicas y didácticas empleadas por los docentes en la alfabetización (Tesina de grado). Universidad del Gran Rosario, Rosario, Argentina. | es_CO |
| dc.relation.references | Abello Gómez, V. C. (2017). Interacción comunicativa entre comunidad sorda y oyente, y la incidencia de aspectos sociales y culturales en las prácticas comunicativas (Tesis de maestría). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Facultad de Educación, Bogotá, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Organización de los Estados Americanos. (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José). | es_CO |
| dc.relation.references | Uran Loaiza, A. J. (2014). Desde el reconocimiento hacia una propuesta de reivindicación cultural del sordo bajo la mediación de la literatura infantil: Alcances de un estudio bibliométrico (Artículo investigativo). Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Medicina, Departamento de la Comunicación Humana, Fonoaudiología. | es_CO |
| dc.relation.references | World Health Organization. (2021). World report on hearing. WHO Press. | es_CO |
| dc.relation.references | Saldarriaga Bohórquez, C. C. (2014). Personas sordas y diferencia cultural: Representaciones hegemónicas y críticas de la sordera (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Bogotá, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Gil Escobar, A. M. (2019). Aprendiendo a comunicarme (Trabajo de grado en Licenciatura en Pedagogía Infantil). Universidad de Pamplona, Facultad de Ciencias de la Educación, San José de Cúcuta, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | áceres Borrero, A. J. (2024). Educación alternativa para personas Sordas en Colombia desde una perspectiva decolonial y de la diferencia (Tesis doctoral). Universidad de La Salle. | es_CO |
| dc.relation.references | Pérez Niño, A. V., Puerto Cujer, A. V., & Jiménez Sánchez, Y. J. (2020). Procesos de comunicación incluyentes e interdisciplinarios para personas con discapacidad auditiva (Trabajo de grado, Modalidad Investigación). Universidad de Pamplona, Facultad de Artes y Humanidades, Programa de Comunicación Social, San José de Cúcuta, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Salamanca Meaury, L. H. (2019). La apropiación de la lengua de señas y la práctica pedagógica (Tesis de maestría). Universidad de Pamplona, Facultad de Ciencias de la Educación, Maestría en Educación, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Departamento Administrativo de la Función Pública. (1996). Ley 324 de 1996, por la cual se crean algunas normas a favor de la población sorda. EVA - Gestor Normativo. 11 de octubre de 1996. | es_CO |
| dc.relation.references | Chamberlain, C., & Mayberry, R. (Eds.). (2000). Theorizing about the relation between American sign language and reading. En C. Chamberlain, J. P. Morford & R. Mayberry (Eds.), Acquisition of Language by Eyes. Londres: LEA. | es_CO |
| dc.relation.references | Herrera Fernández, V. (2009). En busca de un modelo educativo y de lectura coherente con las necesidades educativas especiales de los estudiantes sordos. REXE. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 8(16), 11-24. Universidad Católica de la Santísima Concepción, Concepción, Chile. | es_CO |
| dc.relation.references | Rodríguez Bonilla, L. P., Florián Reyes, M. V., & Delgado Reyes, D. (2018). Ambiente virtual de aprendizaje como mejoramiento de la comprensión lectora en sordos que emplean la lengua de señas colombiana, de grado cuarto de primaria del Instituto de Terapia de los Sentidos Club de Leones (ITES). En J. H. Zuluaga Victoria & P. Gómez Trujillo, Trabajo de grado presentado para optar al título de Licenciado en Literatura y Lengua Castellana. Universidad de San Buenaventura, Cali, Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Figueroa, V., & Lissi, M. R. (2005). La lectura en personas sordas: Consideraciones sobre el rol del procesamiento fonológico y la utilización del lenguaje de señas. Estudios pedagógicos, 105-119. https://doi.org/10.4067/S0718-07052005000200007. | es_CO |
| dc.relation.references | Sánchez Castro, A. P. (2010). Identificación de barreras educativas en el proceso de transición de la educación media a la educación superior en personas sordas: Un estudio exploratorio (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Universidad de la Rioja. (2021). ¿Qué son las barreras de comunicación y cuáles son los tipos que existen?. Universidad Internacional de La Rioja. https://ecuador.unir.net/actualidad-unir/barreras-comunicacion/. | es_CO |
| dc.relation.references | Esteban Nieto, N. T. (s. f.). Tipos de investigación. Universidad Santo Domingo de Guzmán. | es_CO |
| dc.relation.references | García Fernández, D. M. (2004). Cultura, educación e inserción laboral de la comunidad sorda (Tesis doctoral, Universidad de Granada). Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación. | es_CO |
| dc.relation.references | García González, A. M., & Conceiro Rúa, A. (2021). Barreras de comunicación: experiencia de la persona sorda en la unidad de urgencias. Revista Española de Comunicación 118 en Salud, 12(1), 5–14. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962021000100005. | es_CO |
| dc.relation.references | Huerta Solano, C. I., Varela Barraza, J. A., Soltero-Avelar, R., & Nava Bustos, G. (2018). No a la discapacidad: La sordera como minoría lingüística y cultural. Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva, 11(2), 63-80. | es_CO |
| dc.relation.references | Minolli, C. B. (2008). Integración de sordos en el ámbito laboral de empresas privadas (Tesis doctoral, Universidad del CEMA). | es_CO |
| dc.relation.references | Saldarriaga Bohórquez, C. C. (2014). Personas sordas y diferencia cultural: Representaciones hegemónicas y críticas de la sordera [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Facultad de Ciencias Humanas, Maestría en Estudios Culturales. | es_CO |
| dc.relation.references | MALINOWSKI, Bronislaw (1975) [1931] “La cultura”, a KAHN, J.S. (comp.): El concepto de cultura: textos fundamentales, p. 85-127. Barcelona, Anagrama. | es_CO |
| dc.relation.references | Padden, C. (1980). The deaf community and the culture of deaf people. In C. Baker & R. Battison (Eds.), Sign language and the deaf community: Essays in honor of William C. Stokoe (pp. 89–104). Silver Spring, MD: National Association of the Deaf. | es_CO |
| dc.relation.references | Marzo Peña, A., Rodríguez Fleitas, X., & Fresquet Pedroso, M. M. (2022). La lengua de señas. Su importancia en la educación de sordos. Varona. Revista Científico-Metodológica, (75), julio–diciembre. Universidad de Ciencias Pedagógicas Enrique José Varona. https://revistas.uh.cu/varona/article/view/. | es_CO |
| dc.relation.references | Balch, G. I., y Mertens, D. M. (1999). Focus group design and group dynamics: Lessons from deaf and hard of hearing participants. American Journal of Evaluation, 20(2), 265–277. https://doi.org/10.1016/S1098-2140(99)00019-3 (researchgate.net). | es_CO |
| dc.relation.references | Ghiso, A. (1999). Acercamientos: el taller en procesos de investigación interactivos. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 5(9), 141-153. Redalyc. | es_CO |
| dc.relation.references | Rodríguez Bonilla, L, Florián Reyes, M y Delgado Reyes, D. (2018). | es_CO |
| dc.relation.references | Ambiente Virtual de Aprendizaje como mejoramiento de la comprensión lectora en sordos que emplean la lengua de señas colombiana, de grado cuarto de primaria del Instituto de Terapia de los Sentidos Club de Leones (ITES). Universidad de San Buenaventura. | es_CO |
| dc.relation.references | Gobernación de Boyacá. (2020). Marco territorial de lucha contra la pobreza extrema. Secretaría de Planeación Departamental. | es_CO |
| dc.relation.references | Ministerio de Educación Nacional. (2013). Orientaciones pedagógicas para la atención educativa de estudiantes sordos. MEN. Instituto Nacional para Sordos. (2012). Lineamientos pedagógicos para la atención educativa de la población sorda en Colombia. INSOR. | es_CO |
| dc.relation.references | Rojas Cano, V. E., & Angarita Ocampo, L. P. (2021). Comunicación e interacción social en entornos pedagógicos y familiares que favorecen la educación inclusiva de niños y niñas con discapacidad auditiva [Trabajo de grado, Universidad de Boyacá]. | es_CO |
| dc.relation.references | Becerra Sepúlveda, C. (2008). Lenguaje y educación en niños sordos: Encuentros y desencuentros. REXE. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 14, 105–114. | es_CO |
| dc.relation.references | Ministerio de Justicia de España. (1993). Regulación del servicio de intérpretes para personas sordas. Gobierno de España. | es_CO |
| dc.relation.references | Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4.ª ed.). SAGE Publications. | es_CO |
| dc.relation.references | Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The Sage handbook of qualitative research (5.ª ed.). SAGE Publications. | es_CO |
| dc.relation.references | Flick, U. (2015). Introducción a la investigación cualitativa (4.ª ed.). Morata. | es_CO |
| dc.relation.references | Taylor, S. J., & Bogdan, R. (2015). Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de significados. Paidós. | es_CO |
| dc.relation.references | Sánchez, A. P. (2010). Identificación de barreras educativas en el proceso de transición de la educación media a la educación superior en personas sordas: un estudio exploratorio. Recuperado de: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11305. | es_CO |
| dc.relation.references | Aguilar, M. (2010). Trabajo con personas sordas: perspectivas contemporáneas. Buenos Aires: Editorial Sociales. | es_CO |
| dc.relation.references | Crespo, J. (2008). Dinámicas grupales en comunidades sordas. Madrid: Ediciones Médicas. | es_CO |
| dc.relation.references | García, L. (2009). Accesibilidad comunicativa y sordera. Barcelona: Centro de Estudios Lingüísticos. | es_CO |
| dc.relation.references | Oviedo, Alejandro. (2009). La cultura sorda. Notas para abordar un concepto emergen. | es_CO |
| dc.relation.references | Vivanco, M. (2005). Muestreo estadístico, Diseño y aplicaciones. Editorial Universitaria. | es_CO |
| dc.relation.references | Congreso de la República de Colombia. (2020, 10 de agosto). Ley 2049 de 2020 por la cual se crea el Consejo Nacional de Planeación Lingüística de la Lengua de Señas Colombiana (LSC). Diario Oficial de la República de Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Presidencia de la República de Colombia. (2017, 29 de agosto). Decreto 1421 de 2017 por el cual se reglamenta la atención educativa a la población con discapacidad en el marco de la educación inclusiva. Diario Oficial de la República de Colombia. | es_CO |
| dc.relation.references | Booth, T. and Ainscow, M. (2011). Index for Inclusion: developing learning and participation in schools (G. Echeita, Y. Muñoz, C. Simón & M. Sandoval, Trans); (3rd edition). Bristol: Centre for Studies in Inclusive Education (CSIE).(OEI). | es_CO |
| dc.relation.references | Skliar, C. (2003). La educación de los sordos. Editorial Aljibe. (SCRIBD). | es_CO |
| dc.relation.references | Organización de los Estados Americanos. (1999). Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad. https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-65.html. | es_CO |
| dc.relation.references | Organización de las Naciones Unidas. (2006). Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y Protocolo Facultativo. Naciones Unidas. https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf. | es_CO |
| dc.relation.references | Congreso de Colombia. (1997). Ley 361 de 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 42.978. | es_CO |
| dc.relation.references | Congreso de Colombia. (1997). Ley 361 de 1997: Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación. Diario Oficial 42.978. | es_CO |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2002). Ley 762 de 2002. Por medio de la cual se aprueba la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad. Diario Oficial 44.813. | es_CO |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2009). Ley 1346 de 2009. Por medio de la cual se aprueba la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo Facultativo. Diario Oficial 47.349. | es_CO |
| dc.relation.references | Corte Constitucional de Colombia. (2019). Sentencia C-095/19. https://www.corteconstitucional.gov.co | es_CO |
| dc.rights.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | es_CO |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 | es_CO |
| Aparece en las colecciones: | Comunicación Social | |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Sierra_2025_TG.pdf | Sierra_2025_TG | 1,1 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.