Escudo Universidad de Pamplona

Repositorio Institucional

Universidad de Pamplona

Preservamos, organizamos y difundimos la producción académica, científica, investigativa y cultural de la Universidad de Pamplona, garantizando el acceso abierto al conocimiento generado por nuestra comunidad universitaria.

Explorar colecciones

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11203
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.authorLópez Mora, Diego Fernando.-
dc.contributor.authorRomero Torres, Valentina.-
dc.date.accessioned2026-09-25T16:31:11Z-
dc.date.available2025-
dc.date.available2026-09-25T16:31:11Z-
dc.date.issued2025-
dc.identifier.citationLópez Mora,, D. F.; Romero Torres, V. (2025). Makankamaná de África a Palenque, un documental que presenta la herencia musical afrocolombiana en San Basilio de Palenque, Bolívar [Trabajo de Grado Pregrado, Universidad de Pamplona]. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. https://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11203es_CO
dc.identifier.urihttps://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/11203-
dc.descriptionMakankamaná: de África a Palenque es un proyecto audiovisual que busca visibilizar, comprender y dignificar la herencia musical afrocolombiana presente en San Basilio de Palenque, enfatizando el tambor como eje simbólico, espiritual e identitario de la comunidad. Más que documentar una manifestación artística, el trabajo propone una lectura de la musicalidad palenquera como un sistema de comunicación ancestral. El documental explora la manera en que los palenqueros han preservado, resignificado y transmitido su legado africano a través de prácticas musicales, rituales fúnebres como el lumbalú, lenguajes corporales, pedagogías tradicionales y formas propias de oralidad que conectan directamente la vida comunitaria con la memoria de los ancestros. A través del tambor, como instrumento sagrado construido artesanalmente y enriquecido por una mezcla de influencias africanas, indígenas y caribeñas, se revelan dinámicas sociales, espirituales y simbólicas que han permitido la continuidad cultural y la cohesión comunitaria del palenque a lo largo de los siglos. El proyecto aporta a la salvaguardia del patrimonio inmaterial de Palenque y responde a la falta de productos mediáticos que aborden la música palenquera desde una mirada profunda y no folclorizante. El documental se propone como una herramienta pedagógica para fortalecer procesos de transmisión intergeneracional, como un ejercicio de reconocimiento comunitario, y como un medio para promover la valoración de la cultura afrodescendiente en escenarios académicos y culturales externos.es_CO
dc.description.abstractMakankamaná: From Africa to Palenque is an audiovisual project that seeks to highlight, understand, and celebrate the Afro-Colombian musical heritage present in San Basilio de Palenque, emphasizing the drum as a symbolic, spiritual, and identity-defining element of the community. More than simply documenting an artistic expression, the work proposes an interpretation of Palenque musicality as an ancestral system of communication. The documentary explores how the people of Palenque have preserved, reinterpreted, and transmitted their African legacy through musical practices, funeral rituals such as the lumbalú, body language, traditional pedagogies, and unique forms of oral tradition that directly connect community life with the memory of their ancestors. Through the drum — a sacred instrument handcrafted and enriched by a blend of African, Indigenous, and Caribbean influences — social, spiritual, and symbolic dynamics are revealed that have allowed for cultural continuity and community cohesion in Palenque throughout the centuries. The project contributes to safeguarding Palenque's intangible heritage and addresses the lack of media productions that approach Palenque music from a profound, non-folkloric perspective. The documentary is intended as a pedagogical tool to strengthen intergenerational transmission processes, as an exercise in community recognition, and as a means to promote the appreciation of Afro-descendant culture in external academic and cultural settings.es_CO
dc.format.extent68es_CO
dc.format.mimetypeapplication/pdfes_CO
dc.language.isoeses_CO
dc.publisherUniversidad de Pamplona - Facultad de Artes y Humanidades.es_CO
dc.subjectHerencia musical.es_CO
dc.subjectAfrocolombianidad.es_CO
dc.subjectPalenque.es_CO
dc.subjectidentidad culturales_CO
dc.subjectTambor.es_CO
dc.subjectDocumental.es_CO
dc.titleMakankamaná de África a Palenque, un documental que presenta la herencia musical afrocolombiana en San Basilio de Palenque, Bolívar.es_CO
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fes_CO
dc.date.accepted2025-
dc.relation.referencesAlzate, B. A. (2024). Repositorio Digital Institucional Unimagdalena. Recuperado el 5 de Septiembre de 2025, de https://repositorio.unimagdalena.edu.co/handle/123456789/21795es_CO
dc.relation.referencesBlacking, J. (1973). Desacatos, núm. 12, otoño, 2003. Recuperado el 20 de octubre de 2025, de https://desacatos.ciesas.edu.mx/index.php/Desacatos/article/view/1129/977es_CO
dc.relation.referencesCanclini, N. G. (2001). WordPress. Recuperado el 4 de Octubre de 2025, de https://cbd0282.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/02/culturashibridas.pdfes_CO
dc.relation.referencesCanclini, N. G. (2004). Observatorio Iberoamericano de Cultura. Recuperado el 5 de Octubre de 2025, de https://oibc.oei.es/uploads/attachments/123/garcia-canclini-nestor-diferentes-desiguales-y-desconectados-mapas-de-la-interculturalidad.pdfes_CO
dc.relation.referencesCassiani, M. E. (2021). Repositorio Institucional Universidad del Atlántico. Recuperado el 6 de Septiembre de 2025, de https://hdl.handle.net/20.500.12834/1347es_CO
dc.relation.referencesCunin, E. (2008). Instituto Francés de Estudios Andinos. Recuperado el 10 de Octubre de 2025, de https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers20-05/010043723.pdfes_CO
dc.relation.referencesDelgado, V. C. (2022). Biblioteca Digital Universidad del Valle. Recuperado el 5 de septiembre de 2025, de https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/entities/publication/9d8190d8-9874-4f91-9dce-bbd0c07f48c1es_CO
dc.relation.referencesDíaz, D. (13 de Junio de 2025). El País. Recuperado el 1 de Septiembre de 2025, de https://elpais.com/america-colombia/2025-06-14/kombilesa-mi-el-grupo-que-rescata-la-lengua-palenquera-a-traves-del-rap.htmles_CO
dc.relation.referencesFuentes, M. L. (21 de Mayo de 2024). Senado de la República. Recuperado el 5 de Agosto de 2025, de https://www.senado.gov.co/index.php/el-senado/noticias/5524-plenaria-aprobo-el-proyecto-que-convierte-a-san-basilio-de-palenque-en-municipioes_CO
dc.relation.referencesGarcía, Y. (17 de Octubre de 2023). Radio Nacional de Colombia. Recuperado el 1 de Septiembre de 2025, de https://www.radionacional.co/cultura/ferias-y-fiestas/asi-fue-el-festival-de-tambores-en-san-basilio-de-palenque-2023es_CO
dc.relation.referencesGeertz, C. (1973). Monoskop Librería Digital. Recuperado el 1 de Octubre de 2025, de https://monoskop.org/images/c/c3/Geertz_Clifford_La_interpretacion_de_las_culturas.pdfes_CO
dc.relation.referencesHablares, B. V. (2023). Repositorio Académico de la Universidad de Chile. Recuperado el 5 de Junio de 2025, de https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/196730es_CO
dc.relation.referencesHall, S. (1980). Federación Latioamericana de Semiótica. Recuperado el 1 de Octubre de 2025, de https://www.felsemiotica.com/descargas/Hall-Stuart-Codificar-y-decodificar.pdfes_CO
dc.relation.referencesHall, S. (1996). University of Warwick . Recuperado el 10 de Octubre de 2025, de https://warwick.ac.uk/fac/arts/english/currentstudents/postgraduate/masters/modules/asiandiaspora/hallculturalidentityanddiaspora.pdfes_CO
dc.relation.referencesIsabel Tamarit, D. G. (2009). Fundació Grifols. Recuperado el 25 de Octubre de 2025, de https://www.fundaciogrifols.org/documents/4438882/4449588/beca0407rev.pdf/164efb27-b303-4be2-9629-fc285cc7ec03?t=1420557482000es_CO
dc.relation.referencesJiménez, M. Á. (2020). Repositorio Institucional Universidad Central de Ecuador. Recuperado el 3 de Junio de 2025, de https://www.dspace.uce.edu.ec/entities/publication/d740a16d-8a12-4af7-b696-b8ec56c0e6f2es_CO
dc.relation.referencesLeyda, J. (1964). Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano. Recuperado el 28 de Octubre de 2025, de https://patrimoniofilmico.org.co/wp-content/uploads/2019/11/Leyda-Film-Beget-copia.pdfes_CO
dc.relation.referencesLuis Eduardo Luna Coha, J. J. (2023). Biblioteca Digital Universidad de Antioquia. Recuperado el 5 de septiembre de 2025, de https://bibliotecadigital.udea.edu.co/server/api/core/bitstreams/16948334-c96c-49c5-bddf-1badddd9c8d3/contentes_CO
dc.relation.referencesLuisa Caballero Fontalvo, L. C. (2018). Repositorio Universidad Autónoma del Caribe. Recuperado el 2025, de https://repositorio.uac.edu.co/bitstream/handle/11619/3836/La%20significaci%c3%b3n%20de%20la%20m%c3%basica%20en%20san%20basilio%20de%20.pdf?sequence=1&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesMinisterio de Cultura. (1 de octubre de 2002). hispaniclinguistics.com. Recuperado el 15 de octubre de 2025, de https://hispaniclinguistics.com/wp-content/uploads/2017/02/03-Presentacion-Dossier-Unesco-Palenque-de-San-Basilio.pdfes_CO
dc.relation.referencesMinisterio de Cultura. (Octubre de 2002). Palenque de San Basilio, Obra Maestra del Patrimonio Intangible de la Humanidad. Recuperado el 5 de Septiembre de 2025, de file:///C:/Users/Home/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/IE/OPN8FQ6E/palenque-dossier-unesco[1].pdfes_CO
dc.relation.referencesMinisterio de Cultura. (5 de Agosto de 2009). Plan Especial de Salvaguardia – PES del Espacio Cultural de Palenque de San Basilio. Recuperado el 12 de Agosto de 2025, de https://www.mincultura.gov.co/direcciones/patrimonio-y-memoria/Documents/01-espacio-cultural-de-san-basilio-de-palenque-PES.pdfes_CO
dc.relation.referencesMiranda, L. G. (Noviembre de 2011). Repositorio Universidad Tecnológica de Bolívar. Recuperado el 25 de Junio de 2025, de https://repositorio.utb.edu.co/server/api/core/bitstreams/082800cf-6bfa-4cc5-a335-84ae812590d2/contentes_CO
dc.relation.referencesMozo, J. C. (2021). Repositorio Institucional E-docUR. Recuperado el 20 de Octubre de 2025, de https://repository.urosario.edu.co/server/api/core/bitstreams/e773c916-9910-4cfc-b11b-30c72cbc934e/contentes_CO
dc.relation.referencesNichols, B. (1991). MementalDOC. Recuperado el 27 de Octubre de 2025, de https://metamentaldoc.com/9_La%20Representacion%20de%20la%20Realidad_Bill%20Nichols.pdfes_CO
dc.relation.referencesRebollo, J. G. (2005). Universidad de Granada. Recuperado el 25 de Octubre de 2025, de https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/7177/G21_03Jorge_Grau_Rebollo.pdf?sequence=10&isAllowed=yes_CO
dc.relation.referencesRicoeur, P. (s.f.). Anales de la Universidad de Chile. Recuperado el 10 de Octubre de 2025, de file:///C:/Users/Home/Downloads/publicadoranuc,+Journal+manager,+Anales_1965_136_01.pdfes_CO
dc.relation.referencesS., l. T. (1987). Universidad de Sonora. Recuperado el 25 de Octubre de 2025, de https://pics.unison.mx/maestria/wp-content/uploads/2020/05/Introduccion-a-Los-Metodos-Cualitativos-de-Investigacion-Taylor-S-J-Bogdan-R.pdfes_CO
dc.relation.referencesSacramento, I. P. (11 de Enero de 2023). Revista Razón y Palabra. Recuperado el 10 de Octubre de 2025, de https://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/1940/1778es_CO
dc.relation.referencesSantos, M. (2000). Recuperado el 12 de Octubre de 2025, de https://geohistoriahumanidades.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/11/milton-santos-la-naturaleza-del-espacio.pdfes_CO
dc.relation.referencesSepúlveda, O. J. (2020). Repositorio Universidad de Pamplona. Recuperado el 24 de Junio de 2025es_CO
dc.relation.referencesSilva, E. P. (2022). Biblioteca Digital de Tesis y Disertaciones de la Universidad de São Paulo. Recuperado el 6 de Septiembre de 2025, de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-08032023-111529/publico/2023_EdsonPedroDaSilva_VCorr.pdfes_CO
dc.relation.referencesTurner, V. (1966). Monoskop. Recuperado el 12 de Octubre de 2025, de https://monoskop.org/images/9/90/Turner_Victor_The_Ritual_Process_Structure_and_Anti-Structure.pdfes_CO
dc.relation.referencesUNESCO. (s.f.). Obtenido de https://www.cipdh.gob.ar/memorias-situadas/lugar-de-memoria/espacio-cultural-de-palenque-de-san-basilio/es_CO
dc.relation.referencesVelasquez, A. L. (30 de octubre de 2023). Portal de lenguas y literaturas de Colombia: Diversidad y contacto. Recuperado el 25 de Agosto de 2025, de https://lenguasyliteraturasnativas.caroycuervo.gov.co/criollo-palenquero-2/es_CO
dc.relation.referencesZeitlyn, M. B. (2001). Sage Publishing . Recuperado el 27 de Octubre de 2025, de https://in.sagepub.com/sites/default/files/upm-binaries/68691_Banks_and_Zeitlyn___Visual_Methods_in_Social_Research.pdfes_CO
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2es_CO
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1es_CO
Aparece en las colecciones: Comunicación Social

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
López _ Romero _2025_TG.pdfLópez _ Romero _2025_TG524,85 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.