Vocablos del conflicto armado pronunciados por los habitantes del asentamiento Villabel, del municipio de Saravena, Arauca, para la consolidación de la memoria colectiva de la violencia.

Abstract

This research project aims to identify the oral expressions or vocabulary related to the armed conflict used by the inhabitants of the Villabel settlement in the municipality of Saravena-Arauca. The research methodology used is mixed, with a sequential exploratory design and a descriptive level. The sample consists of 80 people between 18 and 40 years old. The data collection instruments used were online questionnaires, participant observation, and the "Mural of Situations," which includes the 12 most commonly used vocabulary related to the armed conflict. The project demonstrated that women use these vocabularies more often than men, indicating their deeper understanding of the consequences of the armed conflict. The project allowed the residents to become aware of the impact of violence on their lives and acknowledges that they have created terms and phrases based on personal experiences and oral traditions transmitted by their families, friends, or neighbors. Finally, the research led to the creation of a glossary that describes the various vocabularies and synonyms used in the Villabel settlement.